Мой основной источник вдохновения — это природа. Пегги Нилль о творчестве и эмоциях
«В поисках счастья» — первая книга Пегги Нилль, изданная «Поляндрией».
Пегги Нилль родилась в 1972 году во Франции. Профессиональное образование получила в Париже — в École Estienne и Высшей школе изящных искусств. Затем в течение 6 лет работала графическим дизайнером в коммуникационном агентстве. В 2005 году Пегги решила сменить сферу профессиональной деятельности и занялась коммерческой и художественной иллюстрацией, в том числе — созданием книг для детей и подростков.
Большую известность ей принесла серия книг Cachés Dans о поисках обитателей морских глубин, джунглей и даже космических пространств, вышедшая во французском издательстве Actes Sud Junior. Кроме книг, Пегги занимается прикладным дизайном: создаёт принты для обоев, тканей и гобеленов, подушек и ламп. А в детстве любила бесконечно слушать «Маленького принца», озвученного голосом Жерара Филиппа.
Перевели для вас красивый фильм, в котором Пегги Нилль в своей мастерской рассказывает о том, как сейчас меняется её творчество.
В настоящее время я возвращаюсь к рисованию по нескольким причинам. В первую очередь потому, что я устала проводить свою жизнь перед монитором. А ещё я увидела Artificial Intelligence Conference (Международную конференцию по искусственному интеллекту и машинному обучению), и это меня сильно дестабилизировало.
Я подумала, что самое время вернуться к чему-то уникальному, чувственному, к поиску текстур и материалов.
Я была иллюстратором, преимущественно детских книг, 18 лет. Также я делала что-то декоративное, работала с издателями прессы. Мои рисунки стали чуть более техническими — и в этом меньше чувств и эмоций.
И я подумала, что возвращение к чему-то, в чем я практиковалась меньше, позволит мне создавать более трогательные иллюстрации, чем на компьютере, в рисовании на котором отсутствует случайность.
Мне нравится смотреть, как материал двигается, как чернильное пятно сливается с бумагой. Это напоминает мне о моём главном вдохновителе — природе. Как движется ветер в листве деревьев, так и у меня есть возможность видеть, как материал развивает сам себя, — я нахожу это очень интересным!
Мой основной источник вдохновения — это природа. И я всегда очарована всеми видами материалов и текстур, которые можно найти в ней, — отражения воды, проплывающие облака. Или в животном мире, например, птичьи перья.
Я хочу поделиться эмоциями и красотой, которые дарит мне природа. И иметь возможность выразить это изящество и богатство.
Размытые чернила показывают менее точные вселенные, но позволяют спектаклю состояться.
Это значит, что я бы хотела, в абсолютном для меня выражении, рисовать поэтичные пейзажи, наполненные чистыми эмоциями и простыми вещами. Не делать слишком много, а с этим мне придётся бороться в себе, потому что я как раз склонна делать слишком много. Возвращение к более простым вещам, к простоте позволит мне создавать более трогательные работы.
На меня сильно влияет миниатюрная живопись. Ииндийскую миниатюру и японские гравюры я всегда нахожу очень изысканными. Тонкая прорисовка линий, очень точная, делает отсылки к природе. Этим они так драгоценны для меня.
Мне нравится, что мои работы нужно рассматривать с близкого расстояния. Когда я рисую от руки, я нахожусь в моменте, в этом есть медитативный аспект. Возвращение в медитативное состояние — как раз то, чего я лишена в работе за компьютером. И я бы хотела разделить это ощущение с кем-то, кто смотрит на моё творчество и чувствует это состояние покоя. Если бы я могла сделать хотя бы что-то незначительное для умиротворения людей, маленький поэтический пузырик, было бы здорово.