Пробуждение художественной чуткости юных читателей — о книге «Исчезновение» Клэр Анник
В июне в детской редакции «Поляндрия» выходит книга «Исчезновение» Клэр Анник в переводе с французского Марии Пшеничниковой. Эта захватывающая история с динамичным сюжетом превращает чтение в исследование границ видимого. Используя игру света и тени, автор показывает, сколь хрупка наша природа, напоминает о важности защиты экологии и сохранения лесов. «Исчезновение» — это не просто книжка-картинка о путешествии животных, а глубокое визуальное размышление о том, что мы рискуем потерять, если перестанем беречь наш общий дом.
Автор книги Клэр Анник — визуальная художница, проживающая в Вогезах. Выпускница Страсбургской высшей школы искусств (HEAR) и Высшей школы искусств и дизайна в Эпинале (ESAL-Épinal). Её работы выставлялись во многих странах. Во Франции она экспонируется в Эльзасском и Франш-Контийском фондах современного искусства (FRAC), а также в различных региональных музеях. Множество материалов, с которыми она работает, предоставляют ей богатую графическую палитру.
Художница также создаёт рисунки для детей. Её творчество представлено в альбомах «Животные истории» Клода Авелины и «Время койота» Сары Картон де Граммон — двух текстах, затрагивающих тему животных, которая вдохновляет художницу.
Читайте ниже исследование книги «Исчезновение», проведённое Международным институтом имени Шарля Перро. Также здесь вы найдёте отсылки к другим произведениям искусства и мультипликации, способным помочь глубже и тоньше понять эту историю и расширить свой кругозор.
Книга «Исчезновение» ставит своей целью пробуждение художественной чуткости юных читателей: она возвышает природу, её краски, её многообразие и буйство, одновременно подчёркивая её хрупкость, а также фундаментальное взаимодействие между видами и средой их обитания.
В игре между явлением и исчезновением Клэр Анник создаёт подлинную иконографическую поэзию через присутствие цвета или его тонкое отсутствие. Природа приглашает к более внимательному взгляду благодаря пастельным оттенкам.
|
|
Это прекрасный альбом, где разыгрывается целый мир скрытых смыслов изображения, а природа в итоге вновь появляется только в воде. Вода побуждает ставших соучастниками зверей с наслаждением нырнуть, словно в сновидение, чтобы затеряться в обретённых заново джунглях или в их отражении. Финал альбома — это открытая дверь, чтобы читатель осознал хрупкость экосистем, последствия пренебрежения ими и их исчезновения.
«Исчезновение» — это игра в наблюдение и узнавание, где явление/исчезновение может стать поводом для ассоциативной или языковой игры, позволяющей уловить естественную связь между змеёй и лианой, крылом попугая и пальмой, полосками тигра и травой. Это также альбом, который можно использовать в форме игры в загадки или в качестве опоры для рефлексивной работы над флорой и водой. В целом здесь требуется целая работа по осмыслению, чтобы увидеть природу как сквозь водяной знак и ощутить риски её реального «исчезновения».
Книга — бесспорный материал для чтения изображения и всех его коннотаций.
Работа художницы Лэсли Амин (Leslie Amine) «Отражения в джунглях» (Disparence) может обогатить интерпретацию «Исчезновения». Помимо общей темы экзотики, она также основана на жизнерадостном многократном преломлении образа.
|
|
|
Богатство красок и тема «иного мира» могут, в свою очередь, послужить основой для занятий по изобразительному искусству, посвящённых буйным и красочным пейзажам Анри «Таможенника» Руссо.
«Ничего не делает меня счастливее, чем созерцание природы и её изображение. Вы поверите мне, если я скажу, что когда я выезжаю за город и вижу это солнце, эту зелень и эти цветы, я иногда говорю себе: „Всё это принадлежит мне, так и есть!“» — Анри Руссо
|
.jpg)
|
Взгляды животных выражают беспокойство, грусть, облегчение и удовольствие — чувства, в конечном счёте инстинктивные, когда сталкиваешься со «странными вещами», происходящими в этих джунглях тем утром. Это позволяет легче обсуждать с учениками физическое проявление эмоций.
Наконец, подразумеваемое экологическое послание может стать поводом для просмотра короткометражного анимационного фильма Моргана Булье «Квадрат для биоразнообразия».
В центре повествования находится маленькая девочка, которая с восторгом открывает для себя богатство «обычной природы» в своём саду, полном цветов и бабочек. Внезапно её идиллию прерывает газонокосилка, уничтожающая всё на своём пути. Чтобы предотвратить потерю биоразнообразия, девочка решает огородить и не трогать небольшой участок земли (квадрат) в своём саду. Это позволяет траве расти свободно, возвращает диких насекомых и создаёт миниатюрную устойчивую экосистему. Название мультфильма тесно связано с одноимённой французской эко-инициативой, продвигаемой сетью природоохранных центров CPIE. Программа призывает частных лиц и муниципалитеты оставлять небольшие участки земли нетронутыми в течение сезона, чтобы дать дикой флоре и фауне развиваться естественным путём. Мультфильм часто используется педагогами как увлекательное наглядное пособие для детей, чтобы объяснить важность сохранения живой природы.