Встреча книжного клуба, посвященная книжке-картинке «Листы» Кио Маклир и Джулии Сарда
9 октября, воскресенье, 19:00
Книжная лавка «Поляндрии» в Москве
ул. Садовая-Сухаревская, 10/12
Листы писали списки.
Самые обычные списки.
И очень необычные...
«Листы» — одна из самых удивительных книг «Поляндрии»: остроумный и загадочный текст, стильные детализированные иллюстрации и бесконечные возможности интерпретации сюжета. Это книга, читательский адрес которой просто невозможно определить. Тем интереснее обсудить её со взрослыми читателями. В середине осени обсудим книжки-картинки вообще и «Листов» в частности: сюжет и идеи, персонажей и их увлечения, аллюзии на явления мировой классической и популярной культуры (там далеко не только Аддамсы и Уэс Андерсон!), попробуем разобраться, о чем эта книга.
Поговорим о работе над переводом и отрисовками, о трудностях и пасхалках, о том, как читателям удается достать из книги больше, чем в неё было положено. И о списках, разумеется: о самых необычных и знаменитых!
Кио Маклир понадобились два списка для того, чтобы представить свою книгу.
1. В один день с «Листами» родились:
- Жан-Франсуа Морис
- Джованни Баттиста Перголези
- Бернис Джонсон Ригон
- Бастер Китон
2. Эта книга полна:
- котов
- лего
- насекомых
- сыров
- воздушных шаров
- вопросов
Джулия Сарда, иллюстратор, дала «Листам» ёмкую характеристику «экзистенциализм для детей».
Что делать с вопросами, на которые нет ответов? И как быть, если ты изо всех сил пытаешься осознать и классифицировать неизвестность, но она все равно остается неопределенной? Обсудим миллион деталей и вопросов вместе с Анной Лаур, Маргаритой Ковалёвой и Сашей Тимохиной.
Анна Лаур
- PR-директор издательства Ad Marginem и импринта А+А, автор блога «Бумажный Лев»
- Коллекционирует и рассказывает про лучшие книжки-картинки со всего света
- Верит в то, что в списках скрыта великая сила, превращающая хаос в организованный хаос
- Задается ровно теми же вопросами, что и Эдвард Лист. Считает его своим альтер эго
Маргарита Ковалёва
- Заведует секцией нуара и декаданса в редакции «Поляндрии»
- Обладает синдромом поиска глубинного смысла
- Популяризатор книжек-картинок среди населения любого возраста
- Развлекается по списку Фредерика Листа
Саша Тимохина
- Книготорговка в петербургской лавке «Поляндрии»
- Практикует библиотерапевтический подход к выбору книг
- Председатель клуба составления списков топ-5 им. Ника Хорнби
- Тоскует по сырам из списка Уинифред Лист, восхищается списком кумиров и врагов Дедушки Листа
Облачиться во всё чёрное, украсить яркий экстравагантный образ ниткой жемчуга или остаться в тени книжного стеллажа — решать вам. Будем рады всем, кто прихватит листы со списками вопросов и мыслей о книге или просто заглянет на наш огонёк под песни Нины Хаген и Дэвида Боуи.
|
Кио Маклир Джулия Сарда Листы |
В день встречи — скидка 25% на все книги для участников, которые заранее зарегистрировались на мероприятие через Timepad.
Действует только в книжной лавочке.